{"id":1729,"date":"2022-09-30T10:24:42","date_gmt":"2022-09-30T08:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/?page_id=1729"},"modified":"2026-09-22T13:00:09","modified_gmt":"2026-09-22T11:00:09","slug":"1729-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image us_custom_98d05cde wa-btn align_none\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wa.me\/+34667662002\" aria-label=\"Link\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"85\" height=\"85\" src=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vector-1.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row section-circle header-home height_large full_height valign_center with_img\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en M\u00e1laga\" data-img-width=\"1920\" data-img-height=\"1459\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bgc-scaled.webp);background-position: center right;background-repeat: no-repeat;\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(255,255,255,0.60)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-vwrapper align_center valign_middle us_custom_edb423b1\" style=\"--vwrapper-gap:0.7rem\"><div class=\"w-hwrapper valign_middle us_custom_95b7d808 circle align_center\" style=\"--hwrapper-gap:1.2rem\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_7fbd9a5a main-title-home\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><span class=\"gif-audio\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gif.gif\" \/><\/span> Connecting Cultures, Transforming Messages<\/p>\n<\/div><\/div><h1 class=\"w-text us_custom_f13a2e82\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Translation and Interpreting Agency in Malaga<\/span><\/span><\/h1><p class=\"w-text us_custom_b3bef540\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Empower your conferences and events with global, human and personalised communication. Ana Leal: translator, conference interpreter and intercultural consultant.<\/span><\/span><\/p><div class=\"w-btn-wrapper align_center\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" href=\"\/contactar\"><span class=\"w-btn-label\">Request information<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row why-work-home height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_custom_heading text=&#8221;How can we help you?&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;]<div class=\"w-tabs accordion toggle_style_1 has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit;--sections-gap:0.5rem;\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"m37e\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-m37e\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">A Fully Managed Service<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-m37e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>At Ana Leal Communifications, we take care of every stage of your project. From initial planning and coordination to final delivery and follow-up, we manage the entire process so you can focus on your event with complete confidence.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"v5d7\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-v5d7\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">Professionalism and Excellence<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-v5d7\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span data-sheets-root=\"1\">Our extensive experience in translation and conference interpreting enables us to deliver consistently high-quality language services. We are committed to precision, professionalism and excellence in every assignment, no matter its size or complexity.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"b81a\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-b81a\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">Where Expertise Meets Experience<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-b81a\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span data-sheets-root=\"1\">Our work brings together academic rigour and real-world experience to provide language solutions that are both strategic and practical. Every service is tailored to the specific context, audience and sector, ensuring communication that is accurate, culturally appropriate and genuinely effective.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"ka3c\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-ka3c\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">Versatile and Flexible<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-ka3c\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span data-sheets-root=\"1\">Whether your project takes place on-site or remotely, we adapt to a wide range of industries, event formats and working environments. Our flexible approach ensures a smooth, reliable service tailored to your specific needs.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"ec41\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-ec41\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">Secure Online Collaboration<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-ec41\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span data-sheets-root=\"1\">We provide digital language services through secure, reliable and user-friendly online platforms. By embracing collaborative technology, we streamline communication, optimise turnaround times and ensure an efficient workflow from start to finish.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"be5e\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-be5e\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">Confidentiality and Ethical Commitment<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-be5e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span data-sheets-root=\"1\">Confidentiality is at the heart of everything we do. We treat all information with the highest level of discretion, integrity and transparency, adhering to strict professional ethics and safeguarding our clients&#8217; data throughout every stage of the project.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 vc_hidden-xs wpb_column vc_column_container stretched\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_5c95d96d\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image us_custom_b8312d08 has_height has_ratio align_none\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:56.25%\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"524\" src=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/i1-scaled-e1749019782580-1024x524.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en M\u00e1laga\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_5af1f1b0 interpreting-specialist-row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container stretched\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_ed1d14ae\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image us_custom_70facfb4 hide_on_tablets hide_on_mobiles has_ratio align_none\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Interpretacion-simultanea-remota-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en M\u00e1laga\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_28cda409 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"271\" src=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/deco.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/deco.png 224w, https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/deco-165x200.png 165w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_12529602\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_custom_heading text=&#8221;Breaking Down Language Barriers&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22%236A503C%22%2C%22font-size%22%3A%222rem%22%2C%22font-family%22%3A%22Celestialize%22%2C%22margin-bottom%22%3A%22-1rem%22%7D%7D&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Language Solutions Specialist&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;]<div class=\"wpb_text_column us_custom_70facfb4\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><span data-sheets-root=\"1\">Communifications is a <strong>translation and interpreting agency based in M\u00e1laga<\/strong>, helping businesses, organisations and institutions connect with international audiences without language barriers.<\/p>\n<p>Led by professional conference interpreter Ana Leal, we provide high-quality simultaneous, consecutive and liaison interpreting, as well as translation and intercultural communication services. Every assignment is tailored to your specific needs, ensuring clear, accurate and culturally appropriate communication.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_center\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" href=\"\/servicios-de-interpretacion\/\"><span class=\"w-btn-label\">Read more<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container stretched\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_7b90f0ce\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image us_custom_ee546d82 align_right\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dsf1848-mejorado-nr-69360-O_1-755x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en M\u00e1laga\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dsf1848-mejorado-nr-69360-O_1-755x1024.webp 755w, https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dsf1848-mejorado-nr-69360-O_1-221x300.webp 221w, https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dsf1848-mejorado-nr-69360-O_1-148x200.webp 148w, https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dsf1848-mejorado-nr-69360-O_1-scaled.webp 1417w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_757d5384 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_custom_heading text=&#8221;Our Services&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22%236A503C%22%2C%22font-size%22%3A%222rem%22%2C%22font-family%22%3A%22Celestialize%22%2C%22margin-bottom%22%3A%22-1rem%22%7D%7D&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Helping organisations communicate confidently across languages and cultures&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;%7B%22default%22%3A%7B%22max-width%22%3A%22900px%22%7D%7D&#8221;]<div class=\"w-grid us_grid type_grid layout_145 no_results cols_4 preload_style_spinner\" id=\"us_grid_1\" style=\"--columns:4;--gap:0.7rem;\" data-filterable=\"true\"><style>@media (max-width:1280px){#us_grid_1{--columns:3!important}}@media (max-width:991px){#us_grid_1{--columns:2!important}}@media (max-width:650px){#us_grid_1{--columns:1!important}}.layout_145 .w-grid-item-h{}.layout_145 .usg_vwrapper_1{position:relative!important;overflow:hidden!important}.layout_145 .usg_post_title_1{color:#ffffff!important;font-size:20px!important}.layout_145 .usg_post_content_1{color:#ffffff!important;font-size:16px!important}<\/style><div class=\"w-grid-list\"><\/div>\t<div class=\"w-grid-preloader\">\r\n\t\t<div class=\"g-preloader type_1\">\r\n\t\t\t<div><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"w-grid-json hidden\" onclick='return {&quot;action&quot;:&quot;us_ajax_grid&quot;,&quot;infinite_scroll&quot;:0,&quot;max_num_pages&quot;:0,&quot;pagination&quot;:&quot;none&quot;,&quot;template_vars&quot;:{&quot;columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;exclude_items&quot;:&quot;none&quot;,&quot;img_size&quot;:&quot;default&quot;,&quot;ignore_items_size&quot;:0,&quot;items_layout&quot;:&quot;145&quot;,&quot;items_offset&quot;:&quot;1&quot;,&quot;load_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;overriding_link&quot;:&quot;%7B%22url%22%3A%22%22%7D&quot;,&quot;post_id&quot;:0,&quot;query_args&quot;:{&quot;post_type&quot;:[&quot;us_portfolio&quot;],&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;acf-disabled&quot;],&quot;posts_per_page&quot;:&quot;4&quot;},&quot;orderby_query_args&quot;:{&quot;orderby&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;ASC&quot;}},&quot;type&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;us_grid_post_type&quot;:&quot;us_portfolio&quot;,&quot;us_grid_ajax_index&quot;:1,&quot;us_grid_filter_query_string&quot;:null,&quot;us_grid_index&quot;:1,&quot;page_args&quot;:[],&quot;lang&quot;:&quot;en-us&quot;}}'><\/div>\r\n\t<\/div><div class=\"w-grid-none type_message\">No results found.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_887a049b height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-5 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image us_custom_a069d783 align_right\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"583\" height=\"393\" src=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img-analeal.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en M\u00e1laga\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img-analeal.jpg 583w, https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img-analeal-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img-analeal-200x135.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-7 wpb_column vc_column_container stretched\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-vwrapper align_none valign_top us_custom_edb423b1\" style=\"--vwrapper-gap:0rem\">[vc_custom_heading text=&#8221;Bridging Languages and Cultures. Connecting People&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22%236A503C%22%2C%22font-size%22%3A%222rem%22%2C%22font-family%22%3A%22Celestialize%22%2C%22margin-bottom%22%3A%22-1rem%22%2C%22padding-top%22%3A%222.5rem%22%7D%7D&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Translation &#038; Conference Interpreting Services in M\u00e1laga&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;%7B%22default%22%3A%7B%22max-width%22%3A%22900px%22%7D%7D&#8221;]<div class=\"wpb_text_column us_custom_f326e1af\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Request a personalised quotation or contact us to discuss your language requirements.<\/p>\n<p>With over 15 years of professional experience, we specialise in <strong>conference interpreting.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" href=\"\/contactar\"><span class=\"w-btn-label\">Request information<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-image us_custom_83abc3cc align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"271\" src=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/deco.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/deco.png 224w, https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/deco-165x200.png 165w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_c89fa6b1 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container stretched\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_e7f5d98a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-vwrapper align_none valign_top us_custom_edb423b1\" style=\"--vwrapper-gap:0.7rem\">[vc_custom_heading text=&#8221;Ana leal&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22transparent%22%2C%22font-size%22%3A%22270px%22%2C%22line-height%22%3A%220.5%22%2C%22font-family%22%3A%22h1%22%2C%22text-transform%22%3A%22uppercase%22%2C%22width%22%3A%221284px%22%2C%22margin-bottom%22%3A%220%22%2C%22position%22%3A%22absolute%22%2C%22left%22%3A%220%22%2C%22top%22%3A%220%22%2C%22z-index%22%3A%220%22%7D%7D&#8221; el_class=&#8221;big-title&#8221;]<div class=\"w-hwrapper valign_top us_custom_50cf033c wrapper-analeal align_none\" style=\"--hwrapper-gap:0.5rem\">[vc_custom_heading text=&#8221;Meet&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;%7B%22default%22%3A%7B%22line-height%22%3A%220.5%22%2C%22max-width%22%3A%22900px%22%2C%22margin-bottom%22%3A%220%22%7D%7D&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ana leal&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;%7B%22default%22%3A%7B%22font-size%22%3A%2240px%22%2C%22max-width%22%3A%22900px%22%2C%22margin-bottom%22%3A%220%22%7D%7D&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;A passion for bringing people together through language&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22%236A503C%22%2C%22font-size%22%3A%222rem%22%2C%22line-height%22%3A%221.2%22%2C%22font-family%22%3A%22Celestialize%22%7D%7D&#8221;]<div class=\"wpb_text_column us_custom_e8331ced\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Communification<\/strong> is the art of making communication easier. Helping people seamlessly communicate across languages and cultures has been my passion since 2003. Throughout my career\u2014as a conference interpreter, translator, intercultural consultant, university lecturer and researcher\u2014I have been driven by one goal: to find the right words, the right tone and the right approach to ensure every message is understood exactly as intended. Whether you are addressing an international audience, overcoming language barriers or navigating cultural differences in your professional relationships, I can help you communicate with clarity, confidence and impact.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_left\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" href=\"\/sobre-mi\"><span class=\"w-btn-label\">Read more<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_edb423b1\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-vwrapper align_center valign_top\" style=\"--vwrapper-gap:0rem\"><div class=\"w-image us_custom_77bbb964 circular-img has_height has_ratio align_center\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"838\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf2018-69360-XL_1-scaled-e1749631506639-838x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en M\u00e1laga\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-hwrapper valign_top wrapper-counter align_none\" style=\"--hwrapper-gap:0rem\"><div class=\"w-counter us_custom_3317583f counter color_primary align_left animation_none\" data-duration=\"2\" style=\"--w-counter-duration: 2s;\"><div class=\"w-counter-value\" role=\"text\" aria-label=\"+600\"><span class=\"w-counter-value-part final\" aria-hidden=\"true\">+600<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final=\"+\">+<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_number\" aria-hidden=\"true\" data-final=\"600\">1<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final><\/span><\/div><p class=\"w-counter-title\" style=\"font-size:18px;\">Conferences<\/p><\/div><div class=\"w-counter us_custom_3317583f counter color_primary align_left animation_none\" data-duration=\"2\" style=\"--w-counter-duration: 2s;\"><div class=\"w-counter-value\" role=\"text\" aria-label=\"+4\"><span class=\"w-counter-value-part final\" aria-hidden=\"true\">+4<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final=\"+\">+<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_number\" aria-hidden=\"true\" data-final=\"4\">1<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final><\/span><\/div><p class=\"w-counter-title\" style=\"font-size:18px;\">Languages<\/p><\/div><div class=\"w-counter us_custom_3317583f counter color_primary align_left animation_none\" data-duration=\"2\" style=\"--w-counter-duration: 2s;\"><div class=\"w-counter-value\" role=\"text\" aria-label=\"+15\"><span class=\"w-counter-value-part final\" aria-hidden=\"true\">+15<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final=\"+\">+<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_number\" aria-hidden=\"true\" data-final=\"15\">1<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final><\/span><\/div><p class=\"w-counter-title\" style=\"font-size:18px;\">Years of experience<\/p><\/div><div class=\"w-counter us_custom_3317583f counter color_primary align_left animation_none\" data-duration=\"2\" style=\"--w-counter-duration: 2s;\"><div class=\"w-counter-value\" role=\"text\" aria-label=\"+10\"><span class=\"w-counter-value-part final\" aria-hidden=\"true\">+10<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final=\"+\">+<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_number\" aria-hidden=\"true\" data-final=\"10\">1<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final><\/span><\/div><p class=\"w-counter-title\" style=\"font-size:18px;\">University lectures<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_887a049b height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container stretched\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_91e84001\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image us_custom_70facfb4 has_ratio align_none\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"808\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dsf2036-69360-O-scaled-e1747126231507-808x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en M\u00e1laga\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_custom_heading text=&#8221;Where Academic Excellence Meets Professional Practice&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22%236A503C%22%2C%22font-size%22%3A%2240px%22%2C%22font-family%22%3A%22Celestialize%22%2C%22margin-bottom%22%3A%22-1rem%22%7D%7D&#8221;]<div class=\"w-vwrapper align_center valign_top us_custom_703b2333\" style=\"--vwrapper-gap:0.7rem\">[vc_custom_heading text=&#8221;Teaching and Research Experience&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;%7B%22default%22%3A%7B%22width%22%3A%2290%25%22%7D%7D&#8221;]<div class=\"wpb_text_column us_custom_957a99ec\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\">My academic career has taken me to universities across Spain, the United Kingdom, Belgium, the United States and Denmark, where I completed my PhD.<\/p>\n<p>This international experience enriches my work as a conference interpreter, intercultural consultant and researcher, allowing me to combine academic rigour with real-world expertise. Whether delivering university teaching, conducting research or advising clients, I bring a global perspective and an evidence-based approach to every project.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_center\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" href=\"\/docencia-investigacion\/\"><span class=\"w-btn-label\">Read more<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container stretched\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_40b2aa92\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image has_ratio align_right\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"518\" height=\"524\" src=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-reunion-e1747126276997.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en M\u00e1laga\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_94be0cb5 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-grid us_carousel testimony type_carousel layout_201 no_results preload_style_spinner\" id=\"us_grid_2\"><style>@media (max-width:1281px){#us_grid_2 .owl-carousel:not(.owl-loaded) .w-grid-item{width:calc(100% \/ 1 )!important}}.layout_201 .w-grid-item-h{}.layout_201 .usg_hwrapper_1{max-width:1080px!important;max-height:384px!important;margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;background:#ffffff!important;padding:3rem 2rem 3rem 2rem!important}.layout_201 .usg_vwrapper_1{width:175px!important}.layout_201 .usg_post_image_1{max-width:160px!important;max-height:160px!important}.layout_201 .usg_post_custom_field_1{font-size:18px!important;font-family:var(--h1-font-family)!important;font-weight:700!important}.layout_201 .usg_post_custom_field_2{color:rgba(30,30,30,0.9)!important;font-size:18px!important;line-height:1rem!important;font-family:var(--h1-font-family)!important;font-weight:400!important}.layout_201 .usg_vwrapper_2{max-width:700px!important}.layout_201 .usg_post_content_1{color:rgba(30,30,30,0.8)!important;font-size:18px!important;line-height:1.3rem!important}@media (min-width:992px) and (max-width:1280px){.layout_201 .usg_post_content_1{color:rgba(30,30,30,0.8)!important;font-size:18px!important;line-height:1.3rem!important}}@media (min-width:651px) and (max-width:991px){.layout_201 .usg_post_content_1{color:rgba(30,30,30,0.8)!important;font-size:16px!important;line-height:1.3rem!important}}@media (max-width:650px){.layout_201 .usg_post_content_1{color:rgba(30,30,30,0.8)!important;font-size:16px!important;line-height:1.3rem!important}}<\/style><div class=\"w-grid-list owl-carousel valign_stretch dotstyle_circle navstyle_circle arrows-ver-pos_middle arrows-hor-pos_on_sides_outside arrows-disabled_hide owl-responsive-2000 with_dots\" style=\"--transition-duration:400ms;\"><\/div><div class=\"w-grid-carousel-json hidden\" onclick='return {&quot;carousel_settings&quot;:{&quot;aria_labels&quot;:{&quot;prev&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;next&quot;:&quot;Next&quot;},&quot;autoplayContinual&quot;:false,&quot;autoplayContinualCss&quot;:false,&quot;autoplayHoverPause&quot;:false,&quot;autoplayTimeout&quot;:5000,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;smartSpeed&quot;:400,&quot;margin&quot;:0,&quot;mouseDrag&quot;:true,&quot;rtl&quot;:false,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;,&quot;touchDrag&quot;:true,&quot;slideTransition&quot;:&quot;&quot;,&quot;responsive&quot;:{&quot;0&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;autoplayContinualCss&quot;:false,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;items&quot;:1,&quot;loop&quot;:false,&quot;nav&quot;:false,&quot;stagePadding&quot;:0,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;,&quot;touchDrag&quot;:true,&quot;mouseDrag&quot;:true},&quot;1281&quot;:{&quot;items&quot;:1,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoplayContinualCss&quot;:false,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:true,&quot;nav&quot;:false,&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;loop&quot;:false,&quot;stagePadding&quot;:0}}}}'><\/div><\/div><div class=\"w-grid-none type_message\">No results found.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium width_custom\" style=\"--site-content-width:1080px;\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_custom_heading text=&#8221;Frequently Asked Questions&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;]<div class=\"w-tabs faq-home accordion toggle_style_1\" style=\"--sections-title-size:inherit;--sections-gap:0.5rem;\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_plus cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"e6b8\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-e6b8\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">What makes Communifications different?<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content us_custom_e7f5d98a\" id=\"content-e6b8\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6216e94 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>While AI has transformed the language industry, effective communication still depends on far more than words. At Communifications, every project combines linguistic expertise with intercultural insight, professional judgement and a deep understanding of context. Whether interpreting a live conference, translating specialist content or advising international teams, my focus is on ensuring that your message is not only accurate but also culturally appropriate, authentic and effective. Unlike automated tools, professional language services take into account nuance, tone, intent and the dynamics of human interaction. They also guarantee the highest standards of impartiality, confidentiality and ethical practice\u2014essential when communication involves sensitive information, high-stakes negotiations or multilingual events. In short, my role is not simply to translate language, but to help people communicate successfully across languages and cultures.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"j92e\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-j92e\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">Why hire a professional interpreter or translator when AI is readily available?<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content us_custom_e7f5d98a\" id=\"content-j92e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6216e94 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Artificial intelligence has become a valuable tool for multilingual communication, but it is only one part of the process. Effective communication depends not just on translating words, but on conveying meaning, intention and cultural context.<\/p>\n<p>A professional interpreter or translator brings expertise that AI cannot fully replicate: critical judgement, intercultural awareness, adaptability, quality assurance and a deep understanding of the subject matter. In live interpreting, human decision-making is essential, as communication happens in real time and every nuance matters.<\/p>\n<p>Professional language services also guarantee impartiality, confidentiality and accountability\u2014qualities that are particularly important when dealing with sensitive information, business negotiations, legal matters or high-profile events.<\/p>\n<p>AI can support communication. A professional ensures it is accurate, appropriate and effective.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"fb83\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-fb83\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">What interpreting services do you offer?<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content us_custom_e7f5d98a\" id=\"content-fb83\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6216e94 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>We offer a range of <a href=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en-us\/interpreting-services\/\">interpreting services<\/a> tailored to the specific requirements of your event or meeting:<\/p>\n<p>Simultaneous interpreting, delivered from a soundproof booth, using portable interpreting equipment (Infoport), or as whispered interpreting (chuchotage).<br \/>Consecutive interpreting, supported by professional note-taking.<br \/>Liaison (bilateral) interpreting, ideal for smaller meetings, business negotiations and one-to-one discussions.<br \/>Remote Simultaneous Interpreting (RSI), delivered through specialist online platforms.<\/p>\n<p>The most suitable interpreting mode will depend on the nature and requirements of your event. If you&#8217;re unsure which option is right for you, we&#8217;ll be happy to advise you and help you choose the solution that best meets your needs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"ad97\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-ad97\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">Which languages do you work with?<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content us_custom_e7f5d98a\" id=\"content-ad97\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6216e94 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>We provide professional <a href=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en-us\/interpreting-services\/\">translation and interpreting services<\/a> across a range of language combinations.<\/p>\n<p>As a native Spanish speaker, Ana works from English, French and Dutch into Spanish. She also has near-native proficiency in English, enabling her to provide high-quality translation and interpreting services from Spanish into English with confidence, accuracy and cultural sensitivity.<\/p>\n<p>If your project involves other language combinations, please get in touch. Thanks to our network of trusted professional linguists, we can assemble the right team to meet the specific requirements of your assignment.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"vfc2\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-vfc2\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">How can I request a quote?<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content us_custom_e7f5d98a\" id=\"content-vfc2\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6216e94 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Requesting a quote is quick and easy. Simply complete the <strong><a href=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/contactar\/\">contact form<\/a><\/strong> available on this website, and we&#8217;ll get back to you as soon as possible.<br \/>If you prefer, you&#8217;re welcome to contact us directly by email at info@analealcommunifications.com or via WhatsApp on +34 667 662 002.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"x209\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-x209\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">How much do your services cost?<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content us_custom_e7f5d98a\" id=\"content-x209\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6216e94 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>The cost of our services varies depending on the type of service required, the duration, the schedule and the specific requirements of your project.<\/p>\n<p>Whether you require conference interpreting, translation, intercultural consultancy or Business English and Spanish language coaching, we prepare a bespoke quotation tailored to your individual needs.<\/p>\n<p>Get in touch to discuss your project, and we&#8217;ll be happy to provide a personalised, no-obligation quote.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"j478\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-j478\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">What does your intercultural consultancy service include?<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content us_custom_e7f5d98a\" id=\"content-j478\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6216e94 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Intercultural consultancy, or intercultural training, provides individuals, businesses and organisations with the knowledge, skills and support they need to thrive in multicultural environments. Our services include:<\/p>\n<p>&#8211; Intercultural training for businesses and organisations, designed to develop the skills needed to communicate, collaborate and negotiate effectively across cultures.<br \/>&#8211; Expatriate coaching, offering personalised guidance to support individuals and families as they adapt to living and working in a new country.<br \/>&#8211; Transcultural mediation, helping to resolve misunderstandings and tensions arising from cultural differences, while fostering mutual understanding, cooperation and effective communication.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"b6b7\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-b6b7\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"w-tabs-section-title\">Do you offer in-person and online language coaching?<\/h3><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-b6b7\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6216e94 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Yes. We offer both in-person and online language coaching.<\/p>\n<p>For in-person training, we can deliver sessions at your workplace, providing a convenient and flexible solution for businesses and organisations. We also have extensive experience delivering virtual training, enabling us to design engaging, interactive sessions that make the most of digital learning tools and platforms.<\/p>\n<p>Whether delivered in person or online, every programme is tailored to your objectives, ensuring a practical, effective and enjoyable learning experience.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"LocalBusiness\",\n      \"@id\": \"https:\/\/www.analealcommunifications.com#localbusiness\",\n      \"name\": \"Ana Leal Communifications\",\n      \"image\": \"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/images\/logo.png\",\n      \"url\": \"https:\/\/www.analealcommunifications.com\",\n      \"telephone\": \"+34 600 000 000\",\n      \"address\": {\n        \"@type\": \"PostalAddress\",\n        \"streetAddress\": \"Calle Ejemplo 123\",\n        \"addressLocality\": \"Madrid\",\n        \"postalCode\": \"28001\",\n        \"addressCountry\": \"ES\"\n      },\n      \"openingHours\": \"Mo-Fr 09:00-18:00\",\n      \"priceRange\": \"\u20ac\u20ac\",\n      \"description\": \"Communication consultant specialising in strategic copywriting and personalised digital solutions for brands and professionals.\",\n      \"sameAs\": [\n        \"https:\/\/www.instagram.com\/analealcommunifications\",\n        \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/analeal\"\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Person\",\n      \"@id\": \"https:\/\/www.analealcommunifications.com#person\",\n      \"name\": \"Ana Leal\",\n      \"jobTitle\": \"Communication and copywriting consultant\",\n      \"url\": \"https:\/\/www.analealcommunifications.com\",\n      \"image\": \"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/images\/ana-leal.jpg\",\n      \"sameAs\": [\n        \"https:\/\/www.instagram.com\/analealcommunifications\",\n        \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/analeal\"\n      ],\n      \"worksFor\": {\n        \"@id\": \"https:\/\/www.analealcommunifications.com#localbusiness\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"What services does Ana Leal Communifications offer?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"We offer strategic communication consultancy, verbal identity development, copywriting, branding and personalised digital solutions.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Do you work with personal brands or companies?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"We work with both personal brands and companies that want to communicate with authenticity and strategy.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"How can I hire your services?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"You can get in touch directly through the website contact form or by writing to the email address listed in the contact section.\"\n          }\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Connecting Cultures, Transforming Messages Translation and Interpreting Agency in MalagaEmpower your conferences and events with global, human and personalised communication. Ana Leal: translator, conference interpreter and intercultural consultant.Request information[vc_custom_heading text=\"How can we help you?\" use_theme_fonts=\"yes\"]A Fully Managed ServiceAt Ana Leal Communifications, we take care of every stage of your project. From initial planning and coordination...","protected":false},"author":2,"featured_media":1730,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1729","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translation and Interpreting Services - Ana Leal Communifications<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Translation, interpreting, teaching and proofreading. Experience and accuracy to support your communication in English and Spanish.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translation and Interpreting Services - Ana Leal Communifications\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translation, interpreting, teaching and proofreading. Experience and accuracy to support your communication in English and Spanish.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ana Leal Communifications\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T11:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bgc-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1459\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analealcommunifications.com\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.analealcommunifications.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Translation and Interpreting Services - Ana Leal Communifications\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analealcommunifications.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analealcommunifications.com\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analealcommunifications.com\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.analealcommunifications.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bgc-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2022-09-30T08:24:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T11:00:09+00:00\",\"description\":\"Translation, interpreting, teaching and proofreading. Experience and accuracy to support your communication in English and Spanish.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.analealcommunifications.com\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analealcommunifications.com\\\/en\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.analealcommunifications.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bgc-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.analealcommunifications.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/bgc-scaled.webp\",\"width\":1920,\"height\":1459,\"caption\":\"mujer ofreciendo servicios de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.analealcommunifications.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.analealcommunifications.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ana Leal Communifications\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.analealcommunifications.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translation and Interpreting Services - Ana Leal Communifications","description":"Translation, interpreting, teaching and proofreading. Experience and accuracy to support your communication in English and Spanish.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Translation and Interpreting Services - Ana Leal Communifications","og_description":"Translation, interpreting, teaching and proofreading. Experience and accuracy to support your communication in English and Spanish.","og_url":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/","og_site_name":"Ana Leal Communifications","article_modified_time":"2026-09-22T11:00:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1459,"url":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bgc-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/","url":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/","name":"Translation and Interpreting Services - Ana Leal Communifications","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bgc-scaled.webp","datePublished":"2022-09-30T08:24:42+00:00","dateModified":"2026-09-22T11:00:09+00:00","description":"Translation, interpreting, teaching and proofreading. Experience and accuracy to support your communication in English and Spanish.","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bgc-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bgc-scaled.webp","width":1920,"height":1459,"caption":"mujer ofreciendo servicios de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/","name":"Ana Leal Communifications","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1729"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1753,"href":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1729\/revisions\/1753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.analealcommunifications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}